Spanish Verbs 2: The Past study guide · Lesson 6 of 6
Lesson 6: Preterite or Imperfect?
Part 1: Event or Background · Part 2: Signal Words and Interruptions · Part 3: Verbs That Shift Meaning, and the Recent Past
This is the lesson's study guide from the FlashFeed app, plus its key facts and a self-test.
What you'll be able to do
- Choose the preterite for events and the imperfect for the scene, including one verb in both tenses (estuve, estaba).
- Use signal words as hints, choose the tense by meaning when they disagree, and use the imperfect with the preterite for interruptions and mientras.
- Use conocer, saber, querer and poder in the preterite (met, found out, tried or refused, managed) and recognize the preterite for the recent past.
Preterite or Imperfect?
You know two past tenses now: the preterite for what happened and the imperfect for how things were. A real story needs both, so this lesson teaches you to choose between them, to use both in one sentence, and to spot the few verbs that change meaning with the tense. It ends with one tendency that often sets Mexican and Latin American Spanish apart from the Spanish of Spain.
Event or Background
When you tell a story, you mix the two most common past tenses, the preterite and the imperfect, and each has its own job.
- The preterite tells the events: what happened, one after another. It answers What happened?
- The imperfect sets the scene: the background, the description, what was going on and what used to happen. It answers What was going on?
Here is a short story with both:
- Era sábado. — It was Saturday.
- Mis amigos y yo estábamos en casa. — My friends and I were at home.
- A las seis fuimos al cine. — At six we went to the movies.
The first two sentences set the scene, so they use the imperfect (era, estábamos). The third tells an event, so it uses the preterite (fuimos).
Events that follow one another each take the preterite:
- Anoche llegamos a casa, comimos y vimos una película. — Last night we got home, ate and watched a movie.
The imperfect can describe, and it can say what used to happen:
- La casa era grande. — The house was big.
- De niño, jugaba en la calle todos los días. — As a child, I used to play in the street every day.
The same verb can take either tense, because each tense shows the action from a different view:
- Estuve en Monterrey tres días. — I was in Monterrey for three days. This is a closed stay, with a beginning and an end.
- Estaba en Monterrey cuando me llamaste. — I was in Monterrey when you called me. This tells where you were at that moment: the background to the call.
To choose, decide whether you are telling something that happened or setting the scene around it. A handy check: if English could say used to or was/were plus -ing, Spanish usually needs the imperfect.
Sources
- Narration: Preterit vs. Imperfect (Spanish Grammar in Context) — https://grammar.spanishintexas.org/verbs/narration/
- Spanish Grammar Book 33: Imperfect vs. Preterite (Yepes, Bowdoin College) — https://learn.bowdoin.edu/spanish-grammar/newgr/ats/33.htm
- Spanish Grammar Book 32: The Imperfect (Yepes, Bowdoin College) — https://learn.bowdoin.edu/spanish-grammar/newgr/ats/32.htm
- 2.1.3: Pretéritos- perfecto simple vs. imperfecto (Yepes, Whitworth University, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Courses/Whitworth_University/Advanced_Spanish_Language_and_Composition/02:_Narracion/2.01:_Lengua/2.1.03:_Preteritos-_perfecto_simple_vs._imperfecto___Imperfect_vs._Preterite
- Pretéritos: perfecto simple vs. imperfecto (Yepes, Spanish Grammar Manual, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/Spanish_Grammar_and_Linguistics_Bookshelf/Spanish_Grammar_Manual_(Yepes)/09/40_Preterites
- El pretérito imperfecto de indicativo (Yepes, Spanish Grammar Manual, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/Spanish_Grammar_and_Linguistics_Bookshelf/Spanish_Grammar_Manual_(Yepes)/09/39_Imperfect
- Pretérito e Imperfecto II (Lumen Learning) — https://courses.lumenlearning.com/wm-spanish2/chapter/preterito-e-imperfecto-ii/
- 3.3: Pretérito vs. imperfecto (Entrada Libre, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/Second-year_Spanish_Bookshelf/Intermediate_Advanced_Spanish_Manual_(Entrada_Libre)/Capitulo_3:_Imperfecto_preterito_preterito_vs._imperfecto/3.3:_Preterito_vs._imperfecto
- ser conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/ser
- ser (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/ser
- estar conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/estar
- estar (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/estar
- ir conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/ir
- ir (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/ir
- llegar conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/llegar
- llegar (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/llegar
- comer conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/comer
- comer (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/comer
- ver conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/ver
- ver (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/ver
- jugar conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/jugar
- jugar (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/jugar
- llamar conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/llamar
- llamar (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/llamar
Signal Words and Interruptions
Some words are clues to the tense. They lean one way, but they do not decide, so treat them as hints.
These words often go with the preterite: ayer (yesterday), anoche (last night), una vez (once), de repente (suddenly) and el año pasado (last year).
- Ayer compré pan dulce. — Yesterday I bought sweet bread.
- Una vez fui a Oaxaca. — Once I went to Oaxaca.
- De repente, mi hermano abrió la puerta. — Suddenly, my brother opened the door.
- El año pasado viví en Guadalajara. — Last year I lived in Guadalajara.
These words often go with the imperfect: siempre (always), todos los días (every day), de niño (as a child) and mientras (while).
- Siempre comíamos en casa de mi abuela. — We always ate at my grandmother's house.
- De niño, vivía en Oaxaca. — As a child, I lived in Oaxaca.
The meaning decides, not the word. A hint can point the wrong way:
- Anoche estudiaba cuando me llamó Ana. — Last night I was studying when Ana called me. Anoche leans preterite, but estudiaba names an action in progress, so it takes the imperfect.
- Estudié todos los días durante una semana. — I studied every day for a week. Todos los días leans imperfect, but a stretch of time with a clear start and end, such as for a week, usually takes the preterite.
Interrupted actions combine both tenses. Use the imperfect for what was going on and the preterite for what interrupted it. The interruption often comes after cuando (when):
- Comíamos cuando llegó mi hermano. — We were eating when my brother arrived.
- Leía cuando me llamó mi mamá. — I was reading when my mom called me.
In each sentence the first verb (comíamos, leía) was in progress, and the second (llegó, llamó) cut in.
When mientras joins two actions that were both in progress, both verbs take the imperfect:
- Yo leía mientras mi hermano veía la televisión. — I was reading while my brother was watching television.
Sources
- Narration: Preterit vs. Imperfect (Spanish Grammar in Context) — https://grammar.spanishintexas.org/verbs/narration/
- 5.6: El pretérito de los verbos regulares (¡Naveguemos juntos!, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/First-year_Spanish_Bookshelf/Naveguemos_juntos_(Mendoza_Gutierrez_Ho_Lin_and_Lugo)/05:_Capitulo_5-_De_Compras/5.06:_El_preterito_de_los_verbos_regulares
- 8.3: El pretérito y el imperfecto (¡Naveguemos juntos!, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/First-year_Spanish_Bookshelf/Naveguemos_juntos_(Mendoza_Gutierrez_Ho_Lin_and_Lugo)/08%3A_Capitulo_8-_El_consultorio_medico/8.03%3A_El_preterito_y_el_imperfecto
- 3.3: Pretérito vs. imperfecto (Entrada Libre, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/Second-year_Spanish_Bookshelf/Intermediate_Advanced_Spanish_Manual_(Entrada_Libre)/Capitulo_3:_Imperfecto_preterito_preterito_vs._imperfecto/3.3:_Preterito_vs._imperfecto
- 3.6: Sección 1 - Gramática - El pretérito y el imperfecto- usos y narración (Puertas y Puentes, Franklin & Marshall College, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Courses/Franklin_and_Marshall_College/Puertas_y_Puentes-_Introductory_Spanish_II_1e/03:_Capitulo_3_-_El_tiempo_libre/3.06:_Seccion_1_-_Gramatica_-_El_preterito_y_el_imperfecto-_usos_y_narracion
- Pretérito e Imperfecto II (Lumen Learning) — https://courses.lumenlearning.com/wm-spanish2/chapter/preterito-e-imperfecto-ii/
- Use Spanish Time Markers to Choose Imperfect vs Preterite (Kwiziq) — https://spanish.kwiziq.com/revision/grammar/using-el-imperfecto-vs-el-indefinido-time-markers
- Preterite vs Imperfect in Spanish (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/guide/preterite-vs-imperfect-in-spanish
- El pretérito imperfecto de indicativo (Yepes, Spanish Grammar Manual, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/Spanish_Grammar_and_Linguistics_Bookshelf/Spanish_Grammar_Manual_(Yepes)/09/39_Imperfect
- Spanish Grammar Book 33: Imperfect vs. Preterite (Yepes, Bowdoin College) — https://learn.bowdoin.edu/spanish-grammar/newgr/ats/33.htm
- pan dulce, under pan (Diccionario del español de México) — https://dem.colmex.mx/Ver/pan
- comprar conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/comprar
- comprar (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/comprar
- ir conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/ir
- ir (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/ir
- abrir conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/abrir
- abrir (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/abrir
- vivir conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/vivir
- vivir (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/vivir
- comer conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/comer
- comer (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/comer
- estudiar conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/estudiar
- estudiar (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/estudiar
- llamar conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/llamar
- llamar (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/llamar
- llegar conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/llegar
- llegar (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/llegar
- leer conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/leer
- leer (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/leer
- ver conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/ver
- ver (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/ver
Verbs That Shift Meaning, and the Recent Past
Four verbs describe states: knowing, wanting and being able. They tend to appear in the imperfect. In the preterite they usually name one event instead: the start of knowing, a try, a refusal or a success. English uses a different verb for each.
- Conocer: conocía is I knew; conocí is I met.
- Saber: sabía is I knew; supe is I found out.
- Querer: quería is I wanted; quise is I tried; no quise is I refused.
- Poder: podía is I could; pude is I managed; no pude is I couldn't (I tried and failed).
The preterite of the four verbs, with the meanings they usually take:
- yo conocí, supe, quise, pude — I met, found out, tried, managed
- tú conociste, supiste, quisiste, pudiste — you met, found out, tried, managed (informal)
- usted / él / ella conoció, supo, quiso, pudo — you (formal) / he, she met, found out, tried, managed
- nosotros / nosotras conocimos, supimos, quisimos, pudimos — we met, found out, tried, managed
- ustedes / ellos / ellas conocieron, supieron, quisieron, pudieron — you all / they met, found out, tried, managed
Examples:
- Conocí a Ana en la escuela. — I met Ana at school.
- Conocía a Ana. — I knew Ana.
- Anoche supe la verdad. — Last night I found out the truth.
- Sabía la verdad. — I knew the truth.
- Quise abrir la puerta, pero no pude. — I tried to open the door, but I couldn't.
- Por fin pude abrir la puerta. — I finally managed to open the door.
- No quise ir a la fiesta. — I refused to go to the party.
- No quería ir a la fiesta. — I didn't want to go to the party.
Regions differ on the recent past. In Mexico and much of Latin America, the preterite is the more common choice for the recent past too, with words like hoy (today) and ya (already):
- ¿Ya comiste? — Have you eaten yet?
- Hoy trabajé mucho. — I worked a lot today.
English says have eaten, but these Spanish sentences use the preterite. In Spain, especially in the center and south, speakers often use another tense here: the present perfect. It is built from a present form of haber (the helper verb to have) plus a participle such as comido (eaten): ¿Ya has comido? — Have you eaten yet? In many places the two are interchangeable; the choice varies from place to place.
This pack teaches the preterite for these sentences. The present perfect is named here only so you recognize it.
Sources
- Narration: Preterit vs. Imperfect (Spanish Grammar in Context) — https://grammar.spanishintexas.org/verbs/narration/
- Spanish Grammar Book 33: Imperfect vs. Preterite (Yepes, Bowdoin College) — https://learn.bowdoin.edu/spanish-grammar/newgr/ats/33.htm
- Verbs that Change Meaning in the Preterite (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/guide/verbs-that-change-meaning-in-the-preterite
- Pretéritos: perfecto simple vs. imperfecto (Yepes, Spanish Grammar Manual, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/Spanish_Grammar_and_Linguistics_Bookshelf/Spanish_Grammar_Manual_(Yepes)/09/40_Preterites
- 2.1.3: Pretéritos- perfecto simple vs. imperfecto (Yepes, Whitworth University, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Courses/Whitworth_University/Advanced_Spanish_Language_and_Composition/02:_Narracion/2.01:_Lengua/2.1.03:_Preteritos-_perfecto_simple_vs._imperfecto___Imperfect_vs._Preterite
- 3.3: Pretérito vs. imperfecto (Entrada Libre, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/Second-year_Spanish_Bookshelf/Intermediate_Advanced_Spanish_Manual_(Entrada_Libre)/Capitulo_3:_Imperfecto_preterito_preterito_vs._imperfecto/3.3:_Preterito_vs._imperfecto
- 9.1.8: G.2.3- Preterite vs. Imperfect (Acceso, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages/Spanish/History_and_Culture_Bookshelf/Acceso/09%3A_Auxiliares/9.01%3A_Gramatica/9.1.08%3A_G.2.3-_Preterite_vs._Imperfect_(el_preterito_en_contraste_con_el_imperfecto)
- conocer (Diccionario del español de México) — https://dem.colmex.mx/Ver/conocer
- Duda resuelta: Tiempo pasado (Castellano Actual, Universidad de Piura) — https://www.udep.edu.pe/castellanoactual/?p=17719
- 4.3: Pretérito perfecto del indicativo y pretérito perfecto del subjuntivo (Entrada Libre, Cañada College, LibreTexts) — https://human.libretexts.org/Courses/Canada_College/Intermediate_Spanish_(Entrada_Libre___Yepes)/04:_El_espanol_de_Mexico/4.03:_Preterito_perfecto_del_indicativo_y_preterito_perfecto_del_subjuntivo
- Present Perfect (Spanish Grammar in Context) — https://grammar.spanishintexas.org/verbs/present-perfect/
- Spanish Grammar Book 53: Compound Tenses with haber (Yepes, Bowdoin College) — https://learn.bowdoin.edu/spanish-grammar/newgr/ats/53.htm
- Spanish Present Perfect Indicative (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/guide/spanish-present-perfect-indicative
- Present Perfect vs. Other Tenses (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/guide/present-perfect-vs-other-tenses
- Two romance tenses and the Atlantic in between (Valle de Antón, University of Texas at Austin thesis, record page) — https://tdl-ir.tdl.org/handle/2152/2353
- ya (Diccionario del español de México) — https://dem.colmex.mx/Ver/ya
- hoy (Diccionario del español de México) — https://dem.colmex.mx/Ver/hoy
- conocer conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/conocer
- conocer (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/conocer
- saber conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/saber
- saber (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/saber
- querer conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/querer
- querer (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/querer
- poder conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/poder
- poder (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/poder
- comer conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/comer
- comer (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/comer
- trabajar conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/trabajar
- trabajar (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/trabajar
- haber conjugation (SpanishDict) — https://www.spanishdict.com/conjugate/haber
- haber (Wiktionary) — https://en.wiktionary.org/wiki/haber
Key facts
The preterite tells events; the imperfect sets the scene
The preterite tells the events: what happened, one after another. It answers What happened? The imperfect sets the scene: the background, the description, what was going on and what used to happen. It answers What was going on? Era sábado. — It was Saturday. Mis amigos y yo estábamos en casa. — My friends and I were at home. A las seis fuimos al cine. — At six we went to the movies. The first two set the scene, so they use the imperfect (era, estábamos). The third tells an event, so it uses the preterite (fuimos).
Events in a row take the preterite; the imperfect describes
Events that follow one another each take the preterite: Anoche llegamos a casa, comimos y vimos una película. — Last night we got home, ate and watched a movie. The imperfect can describe, and it can say what used to happen: La casa era grande. — The house was big. De niño, jugaba en la calle todos los días. — As a child, I used to play in the street every day.

The same verb can take either tense
The same verb can take either tense, because each tense shows the action from a different view. Estuve en Monterrey tres días. — I was in Monterrey for three days. This is a closed stay, with a beginning and an end. Estaba en Monterrey cuando me llamaste. — I was in Monterrey when you called me. This tells where you were at that moment: the background to the call. A handy check: if English could say used to or was/were plus -ing, Spanish usually needs the imperfect.
Signal words lean toward a tense, but they do not decide
Some words are clues to the tense. They lean one way, but they do not decide. Often with the preterite: ayer (yesterday), anoche (last night), una vez (once), de repente (suddenly), el año pasado (last year). Often with the imperfect: siempre (always), todos los días (every day), de niño (as a child), mientras (while). Ayer compré pan dulce. — Yesterday I bought sweet bread. Una vez fui a Oaxaca. — Once I went to Oaxaca. De repente, mi hermano abrió la puerta. — Suddenly, my brother opened the door.
The meaning decides, not the signal word
Siempre comíamos en casa de mi abuela. — We always ate at my grandmother's house. The meaning decides, not the word. A hint can point the wrong way: Anoche estudiaba cuando me llamó Ana. — Last night I was studying when Ana called me. Anoche leans preterite, but estudiaba names an action in progress, so it takes the imperfect. Estudié todos los días durante una semana. — I studied every day for a week. Todos los días leans imperfect, but a stretch of time with a clear start and end, such as for a week, usually takes the preterite.
An interruption mixes the imperfect and the preterite
Use the imperfect for what was going on and the preterite for what interrupted it. The interruption often comes after cuando (when): Comíamos cuando llegó mi hermano. — We were eating when my brother arrived. Leía cuando me llamó mi mamá. — I was reading when my mom called me. In each sentence the first verb was in progress and the second cut in. When mientras joins two actions that were both in progress, both verbs take the imperfect: Yo leía mientras mi hermano veía la televisión. — I was reading while my brother was watching television.
Four verbs shift meaning between the imperfect and the preterite
Four verbs describe states: knowing, wanting and being able. They tend to appear in the imperfect. In the preterite they usually name one event instead: the start of knowing, a try, a refusal or a success. Conocer: conocía is I knew; conocí is I met. Saber: sabía is I knew; supe is I found out. Querer: quería is I wanted; quise is I tried; no quise is I refused. Poder: podía is I could; pude is I managed; no pude is I couldn't (I tried and failed).
The preterite of conocer, saber, querer and poder
The preterite of the four verbs, with the meanings they usually take: yo conocí, supe, quise, pude — I met, found out, tried, managed tú conociste, supiste, quisiste, pudiste — you met, found out, tried, managed (informal) usted / él / ella conoció, supo, quiso, pudo — you (formal) / he, she met, found out, tried, managed nosotros / nosotras conocimos, supimos, quisimos, pudimos — we met, found out, tried, managed ustedes / ellos / ellas conocieron, supieron, quisieron, pudieron — you all / they met, found out, tried, managed
In Mexico, the preterite is the more common choice for the recent past
In Mexico and much of Latin America, the preterite is the more common choice for the recent past too, with words like hoy (today) and ya (already): ¿Ya comiste? — Have you eaten yet? Hoy trabajé mucho. — I worked a lot today. In Spain, especially in the center and south, speakers often use the present perfect here: a present form of haber plus a participle such as comido, as in ¿Ya has comido? — Have you eaten yet? In many places the two are interchangeable. This pack teaches the preterite; the present perfect is named only so you recognize it.
Matched pairs
Each item on the left goes with the one on the right.
- A las seis fuimos al cine.
- At six we went to the movies.
- Estaba en Monterrey cuando me llamaste.
- I was in Monterrey when you called me.
- Ayer compré pan dulce.
- Yesterday I bought sweet bread.
- Leía cuando me llamó mi mamá.
- I was reading when my mom called me.
- Anoche supe la verdad.
- Last night I found out the truth.
- No quise ir a la fiesta.
- I refused to go to the party.
Self-test
Answer each question from memory, then check your work against the answer key.
1. You are telling a friend about last night. Which sentence sets the scene instead of telling what happened?
- AComimos y vimos una película.
- BAnoche llegamos a casa.
- CA las seis fuimos al cine.
- DMis amigos y yo estábamos en casa.
2. A coworker asks how long you were in Monterrey. You stayed three days, then came home. What do you answer?
- AEstuve en Monterrey tres días.
- BEstaba en Monterrey cuando me llamaste.
- CEstaba en Monterrey tres días.
- DEstuve en Monterrey cuando me llamaste.
3. You are translating a story into Spanish. Which English sentence would usually need the imperfect?
- ALast night we got home, ate and watched a movie.
- BAs a child, I used to play in the street.
- CAt six we went to the movies.
- DI was in Monterrey for three days.
4. You tell a friend about one Saturday: first the scene (it was Saturday), then one event (at six, you and your friends went to the movies, a single outing). Which pair fits?
- AFue sábado. A las seis fuimos al cine.
- BEra sábado. A las seis íbamos al cine.
- CEra sábado. A las seis fuimos al cine.
- DFue sábado. A las seis íbamos al cine.
5. Telling your mom about last night, you say that you and your roommates first got home and then ate. Which sentence fits?
- ALlegamos a casa y comimos.
- BLlegué a casa y comimos.
- CLlegamos a casa y comíamos.
- DLlegaron a casa y comimos.
6. Telling a friend what life was like when you were a child, you say: “We always used to eat at my grandmother's house.” Which sentence fits?
- ASiempre comían en casa de mi abuela.
- BSiempre comía en casa de mi abuela.
- CSiempre comíamos en casa de mi abuela.
- DSiempre comimos en casa de mi abuela.
7. You tell a friend that before the exam you studied every day for one week: a stretch with a clear start and end. Which sentence fits?
- AEstudiaba todos los días durante una semana.
- BEstudié todos los días durante una semana.
- CEstudiaste todos los días durante una semana.
- DEstudiaron todos los días durante una semana.
8. You tell a friend that you went to Oaxaca by yourself, one single time, and that trip is over. Which sentence fits?
- AUna vez fueron a Oaxaca.
- BUna vez fuimos a Oaxaca.
- CUna vez iba a Oaxaca.
- DUna vez fui a Oaxaca.
9. You are telling a story. All was quiet, and then, in one sudden moment, your brother opened the door. Which sentence fits?
- ADe repente, abrí la puerta.
- BDe repente, abrió la puerta.
- CDe repente, abrieron la puerta.
- DDe repente, abría la puerta.
10. One evening you were in the middle of reading when your brother arrived and cut in. Which sentence tells it?
- ALeía cuando llegó mi hermano.
- BLeí cuando llegaba mi hermano.
- CLeía cuando llegaba mi hermano.
- DLeí cuando llegó mi hermano.
11. You struggled with a stuck door at home, and on the fourth try you finally got it open. Telling a friend what you did, which sentence fits?
- APor fin podía abrir la puerta.
- BPor fin pudieron abrir la puerta.
- CPor fin pude abrir la puerta.
- DPor fin pudiste abrir la puerta.
12. A friend visiting from Spain asks you, “¿Ya has comido?” Now you ask your own friend the same thing, using the more common choice in Mexico. What do you say?
- A¿Ya comí?
- B¿Ya comías?
- C¿Ya comieron?
- D¿Ya comiste?
13. You tried once to open a stuck door, but it stayed shut. Which sentence tells a friend that you tried and failed?
- ANo pude abrir la puerta.
- BNo quería abrir la puerta.
- CNo quise abrir la puerta.
- DNo pudieron abrir la puerta.
14. A friend asks why you looked bored at the party. You went, but you had not felt like going; it was how you felt, not a refusal. Which sentence fits?
- ANo quise ir a la fiesta.
- BNo podía ir a la fiesta.
- CNo pude ir a la fiesta.
- DNo quería ir a la fiesta.
15. A friend tells you a secret, but it is no surprise: you already knew the truth. What do you say?
- ASupe la verdad.
- BSupiste la verdad.
- CSabía la verdad.
- DSupieron la verdad.
Go deeper
- WatchEvent or Scene In a Spanish story, two past tenses share the work.
- WatchCut In We were eating when my brother arrived. Spanish uses both past tenses: Comíamos cuando llegó mi hermano.
- WatchConocí Means I Met Conocía means I knew. Conocí means I met. Conocí a Ana en la escuela.
- StudySpanish Verbs 2: The Past in the FlashFeed app
Answer key
- 1. D Mis amigos y yo estábamos en casa.Estábamos is the imperfect: it sets the scene, what was going on. Fuimos, llegamos, comimos and vimos are preterites that tell events, what happened.
- 2. A Estuve en Monterrey tres días.A stay of three days has a beginning and an end, so it takes the preterite: estuve. Estaba gives the background to a moment, and neither sentence with cuando me llamaste says how long.
- 3. B As a child, I used to play in the street.English used to usually points to the imperfect, which says what used to happen. The other three tell finished events, so they take the preterite; I was in Monterrey for three days is a closed stay.
- 4. C Era sábado. A las seis fuimos al cine.Era sets the scene, so it takes the imperfect, and the outing at six is one event, so it takes the preterite: fuimos. The other pairs swap one or both tenses.
- 5. A Llegamos a casa y comimos.Two events that follow one another each take the preterite, and nosotros needs llegamos and comimos. Comíamos is the imperfect, while llegué and llegaron name other people.
- 6. C Siempre comíamos en casa de mi abuela.Describing what life was like, and used to, point to the imperfect, which says what happened over and over: comíamos. Comimos would sum up a finished event, and comía and comían name other people.
- 7. B Estudié todos los días durante una semana.A week has a clear start and end, so the preterite fits even with todos los días: estudié. Estudiaba treats it as an open habit, and estudiaste and estudiaron name other people.
- 8. D Una vez fui a Oaxaca.One finished trip is an event, and you went alone, so use the yo preterite: fui. Iba is the imperfect, which does not fit a single closed trip, and fuimos and fueron name other people.
- 9. B De repente, abrió la puerta.A sudden single event takes the preterite, and your brother is one person (él): abrió. Abría is the imperfect, which does not fit a sudden event. Abrí is for yo and abrieron for ellos.
- 10. A Leía cuando llegó mi hermano.The imperfect gives what was going on (leía) and the preterite gives what cut in (llegó). Llegaba would make the arrival ongoing or repeated, and leí would make the reading a finished event.
- 11. C Por fin pude abrir la puerta.Pude means I managed: a success after trying, one event, like opening the door on the fourth try. Podía is I could, a state of being able. Pudiste and pudieron name other people.
- 12. D ¿Ya comiste?In Mexico and much of Latin America the preterite is the more common choice for the recent past, with ya: ¿Ya comiste? Comías is the imperfect, and comí and comieron name other people.
- 13. A No pude abrir la puerta.No pude means I couldn't: I tried and failed. No quise is I refused, no quería is I didn't want to, and no pudieron names other people.
- 14. D No quería ir a la fiesta.No quería is I didn't want to: a state of mind, even though you went. No quise is I refused, which the stem rules out, and no pude and no podía say you were unable, not unwilling.
- 15. C Sabía la verdad.Sabía is I knew: a state you were already in. Supe is I found out, a single moment, and supiste and supieron name other people.
Image credits
- The same verb can take either tense: Hafid (HDavilaMedia) Davila hafiddavila · CC0 — commons.wikimedia.org/wiki/File:Cerro_de_La_Silla_on_a_warm_day_(Unsplash).jpg